Armenian — Հայերեն

Արտասահմանյան քաղաքացիներին հնարավոր է քարտ ձևակերպել Ռուսաստանում առանց մշտական գրանցման։ Անհրաժեշտ են միայն փաստաթղթեր, որոնք հաստատում են ձեր օրինական գտնվելը երկրում՝ միգրացիոն քարտ, կեցության իրավունք կամ աշխատանքային պատենտ։

To receive a card for foreign nationals, you must first obtain the bank's approval. After reviewing the application, we will call you to agree on when and where it will be convenient for you to receive the card. The card can usually be received within 1–2 days. Delivery within Russia is free of charge.

Maintenance of the debit card for foreign citizens is free of charge, always and without any conditions.

Card top-up is free of charge at Bank Uralsib ATMs, as well as:• by transfer from another bank's card via Uralsib Online or the app,• via the Faster Payments System (SBP),• or by bank transfer using bank details.

Top-up at partner ATMs of Bank Uralsib: free of charge up to a total of ₽75,000 per month at Alfa-Bank, VTB and Raiffeisenbank ATMs, and up to ₽100,000 per month at VTB ATMs.

Cash withdrawal is free of charge at Uralsib ATMs. At partner ATMs, it is commission-free up to ₽300,000 per month.

By obtaining the Pribyl Card for foreign citizens, you will be able to transfer money abroad. Transfers abroad by phone number are available without a fee.

Log in to your personal account at https://online.uralsib.ru/ or via the mobile app. Select the required card, go to the "Management" section → "Reissue".
We reissue a foreign national's payroll card immediately; delivery will take 1–2 days.
Reissue and delivery are free of charge. At the same time, you will retain access to your account where your funds are kept.
If you do not have access to your personal account, call support at 8 800 250-57-57.

To submit biometric data, you will need an Individual Insurance Account Number (SNILS) and a Gosuslugi account. If you do not have them, a Uralsib representative will assist you with obtaining the required documents and data during the meeting. This is free of charge.
The representative will then take your photo and ask you to read aloud the numbers shown on the screen three times.
More detailed information is available at this link

Open the Uralsib Online app → at the bottom of the home screen, select the "Payments" section → "Government services" → "Foreign nationals' patents" → enter the details. The patent can also be paid for at the bank's branches, via ATM, or in your Uralsib Online personal account.
Or: open the app or Uralsib Online → tap the QR code icon → scan the code on the patent payment receipt → pay for the patent.

To send a transfer, open Uralsib Online → on the main screen at the bottom, select “Payments” → “Abroad” → select the page → fill in the details in the fields.

You can transfer money from a Uralsib card for foreign nationals to the following countries: Azerbaijan, Armenia, Belarus, Vietnam, Georgia, India, Iran, Kyrgyzstan, Moldova, Mongolia, Transnistria, Serbia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, South Ossetia.

Yes, you can receive your salary to an Uralsib card.

In the mobile app or the Uralsib Online web version, to change the language, select the "More" section (Ещё) → scroll to the bottom of the page and find "Bank language" → "Change" → select the language convenient for you.

The Android app, the Uralsib Online web version, and the support chat are available in Uzbek, Tajik, Kyrgyz, Russian, and English. If you have an iPhone, we recommend using the bank's web version.

If it becomes clear after meeting with the courier that an additional document is required, you can send it directly in the Uralsib Online support chat after registration. This is fast and convenient, and there is no need to visit a bank branch.

It is important to send the document on time: if the bank does not receive it, the card may be blocked.

To open a card, The bank is required to verify the identity of the individual and their legal right to stay in Russia. Therefore, the list of required documents varies depending on citizenship. Below is a list of countries and which document must be provided, as well as which additional document may be submitted so that The bank can approve the issuance of the card.

In simple terms:

• A passport for travel abroad is always required. Without a passport, the card is not issued.
• If there is no Residence permit or Temporary residence permit, a migration card may be provided.
• If the migration card has expired, the bank may accept it, but only if you have a patent or an employment contract.

Order a card by filling out the application form above. Log in to the app in a convenient way. The steps for transferring money to another country are provided below.

1. Go to the "Payments" section → "Transfer" → "Abroad".
2. Select the country to which the transfer should be made.
   
3. Select the appropriate transfer option.
   
4. If transferring by phone number, you need to select the bank.
   
5. Fill in the fields.
   
6. Done. You have transferred money to another country without a fee. More details about transfers.