Ағылшын — English

Шетел азаматтарына арналған картаны Russia елінде тұрақты тіркеусіз рәсімдеуге болады. Сізге елде заңды түрде болуыңызды растайтын құжаттар ғана қажет: көші-қон картасы, тұруға ықтиярхат немесе жұмыс патенті.

Шетел азаматтарына картаны алу үшін алдымен банктің мақұлдауы қажет. Өтінішіңізді қарағаннан кейін, картаны қашан және қай жерде алу сізге ыңғайлы болатынын келісу үшін сізге қоңырау шаламыз. Әдетте картаны 1–2 күн ішінде алуға болады. Russia бойынша жеткізу тегін.

Шетел азаматтарына арналған дебет картасына қызмет көрсету мәңгілікке және ешқандай шартсыз тегін.

Толықтыру Uralsib Bank ATMs банкоматтарында тегін; басқа банктің картасынан Uralsib Online немесе қосымша арқылы аударыммен; Жылдам төлемдер жүйесі (SBP) арқылы аударыммен; немесе шот деректемелері бойынша банктік аударыммен. Uralsib Bank серіктес банкоматтарында толықтыру Alfa-Bank, VTB және Raiffeisenbank банкоматтарында айына жалпы 75 000 ₽ дейін, ал VTB банкоматтарында айына 100 000 ₽ дейін тегін.

Қолма-қол ақша алу Uralsib банкоматтарында тегін. Серіктес банкоматтарда — айына 300 000 ₽ дейін комиссиясыз.

After you receive the Pribyl card for foreigners, you will be able to transfer money abroad.International transfers by phone number are available with no commission.

https://online.uralsib.ru/ сайтындағы аккаунтыңызға немесе мобильді қосымшаға кіріңіз. Қажетті картаны таңдап, “Management” → “Reissue” бөліміне өтіңіз. Шетел азаматтарына арналған жалақы картасын біз бірден қайта шығарамыз; жеткізу 1–2 күнді алады.
Reissue және жеткізу тегін. Сонымен қатар, ақшаңыз сақталған шотқа қолжетімділікті сақтап қаласыз.
Егер аккаунтыңызға қолжетімділік болмаса, қолдау қызметіне қоңырау шалыңыз: 8 800 250-57-57.

Биометрияны жинау үшін сізге Жеке сақтандыру шот нөмірі (SNILS) және Gosuslugi аккаунты қажет болады. Егер олар сізде болмаса, кездесу барысында Uralsib өкілі қажетті құжаттарды рәсімдеуге және қолжеткізуді алуға көмектеседі. Бұл тегін.
Содан кейін өкіл сіздің суретіңізді түсіріп, экрандағы сандарды үш рет оқып беруді сұрайды. Биометрияны тапсыру туралы толығырақ сілтеме арқылы біле аласыз.

Uralsib Online қолданбасын ашыңыз → негізгі экранның төменгі жағында “Payments” қойындысын таңдаңыз → “Gosuslugi” → “Шетел азаматтарының патенттері” → деректемелерді енгізіңіз.
Патент үшін банк бөлімшелерінде, банкомат арқылы немесе Uralsib Online аккаунтыңызда төлеуге болады.Немесе қолданбаны не Uralsib Online сервисін ашыңыз → QR-код белгішесін түртіңіз → түбіртектегі кодты сканерлеңіз → патент үшін төлеңіз.

Аударымды жіберу үшін Uralsib Online қолданбасын ашыңыз → негізгі экранның төменгі жағында “Payments” қойындысын таңдаңыз → “Шетелге” → бетті таңдаңыз → өрістерге деректемелерді енгізіңіз.

Шетел азаматтарына арналған Uralsib арқылы Әзербайжанға, Armenia, Belarus, Вьетнамға, Грузияға, Үндістанға, Иранға, Kyrgyzstan, Молдоваға, Моңғолияға, Приднестровьеге, Сербияға, Tajikistan, Түрікменстанға, Uzbekistan, Оңтүстік Осетияға ақша аудара аласыз.

Иә, жалақыңызды Uralsib картаңызға ала аласыз.

Uralsib Online мобильді қосымшасында немесе веб-нұсқасында тілді өзгерту үшін “More” қойындысын таңдаңыз → беттің төменгі жағына дейін айналдырып, “Bank language” тармағын табыңыз → “Change” → өзіңізге ыңғайлы тілді таңдаңыз.

Android қосымшасы, Uralsib Online веб-нұсқасы және қолдау чаты Uzbek, Tajik, Kyrgyz, орыс және ағылшын тілдерінде қолжетімді. Егер сізде iPhone болса, банктің веб-нұсқасын пайдалануды ұсынамыз.

Егер курьермен кездескеннен кейін қосымша құжат қажет екені анықталса, оны тіркелгеннен кейін Uralsib Online жүйесіндегі қолдау қызметі чатына тікелей жібере аласыз. Бұл жылдам әрі ыңғайлы; бөлімшеге барудың қажеті жоқ.

Құжатты уақытында жіберу маңызды: егер банк оны алмаса, карта бұғатталуы мүмкін.

Картаны ашу үшін банк тұлғаның жеке басын және оның Russia аумағында заңды түрде болу құқығын тексеруге міндетті. Сондықтан құжаттар тізімі тұлғаның азаматтығына байланысты. Төменде елдер тізімі, қандай құжаттарды ұсыну қажет екені, сондай-ақ банк карта шығаруды мақұлдауы үшін қандай қосымша құжаттарды ұсынуға болатыны көрсетілген.

Қарапайым тілмен:

• Еліңіздің паспорты әрқашан қажет. Онсыз картаны рәсімдеу мүмкін емес.
• Егер сізде Тұрақты тұру рұқсаты немесе Уақытша тұруға рұқсат болмаса, көші-қон картасымен келе аласыз.
• Егер көші-қон картаңыздың мерзімі өтіп кетсе — банк сізді бәрібір қабылдауы мүмкін, бірақ тек жұмыс патенті немесе еңбек шарты болған жағдайда.

Картаны жоғарыдағы өтінімді толтыру арқылы рәсімдеңіз. Қосымшаға өзіңізге ыңғайлы тәсілмен кіріңіз. Төменде ақшаны басқа елге аудару қадамдары берілген.

1. “Payments” қойындысына өтіңіз → “Transfer” → “Abroad”.
2. Ақша аударғыңыз келетін елді таңдаңыз.
   
3. Сәйкес аударым нұсқасын таңдаңыз.
   
4. Телефон нөмірі бойынша аударымдар үшін банкті таңдаңыз.
   
5. Өрістерді толтырыңыз.
   
6. Дайын! Сіз ақшаны басқа елге комиссиясыз аудардыңыз. Аударымдар туралы толығырақ біліңіз.