Can an accountant participate without the manager's knowledge?

No. The application to open an account and all subsequent actions are carried out by the client (manager/sole proprietor). The accountant receives the prize only through the winning company, which must provide their details to the bank.